วันจันทร์ที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2555

[4Shared] Detective Conan ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ปี13 [พากย์ไทย-EngSub]

ปี 13 : ตอนที่ 565 - 615
EP#ชื่อไทย / ชื่ออังกฤษ
ชื่อตามต้นฉบับของญี่ปุ่น
วันที่ออกอากาศ
ญี่ปุ่น[A]ไทย
(Tms)[B]
ธงชาติของญี่ปุ่นญี่ปุ่นธงชาติของไทยไทย
565616"พยานที่ไม่รู้เห็นเหตุการณ์" In English, The Witness that Cannot be Seen
"Mite nai Mokugekisha" (見てない目撃者) [Eng Download1] [End Download2]
06-02-2553
566617"คู่หูคือซานต้าซัง" In English, The Partner is Santa-san
"Aibō wa Santa-san" (相棒はサンタさん) [Eng Download1] [End Download2]
27-02-2553
567618"เจตนาฆาตกรรมในบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง" In English, The Intention to Murder Befalling in an Open-air Bath
"Rotenburo ni Furu Satsui" (露天風呂に降る殺意)
 [Eng Download1] [End Download2]
06-03-2553
568619+620"สารวัตรชิราโทริ, ความทรงจำของกลีบดอกซากุระ (ตอนแรก)" In English, Inspector Shiratori, Memories of the Sakura (Part 1)
"Shiratori-keibu、Sakura no Omoide (Zenpen)" (白鳥警部、桜の思い出(前編))
[Eng Download1] [End Download2]
13-03-2553
569620"สารวัตรชิราโทริ, ความทรงจำของกลีบดอกซากุระ (ตอนจบ)" In English, Inspector Shiratori, Memories of the Sakura (Part 2)
"Shiratori-keibu、Sakura no Omoide (Kōhen)" (白鳥警部、桜の思い出(後編))
[Eng Download1] [End Download2]
20-03-2553
570621"อาชญากรรมที่มีโอกาสศูนย์เปอร์เซ็นที่จะเกิดขึ้น" In English, The Crime that has Zero Possibility to Be Proven
"Risshō Kakuritsu Zero no Hanzai" (立証確率ゼロの犯罪)
[Eng Download1] [End Download2]
27-03-2553
571622+623"การต่อสู้ชิงขุมทรัพย์ในโกดังปริศนา (ตอนแรก)" In English, Treasure Battle in the Haunted Warehouse (Part 1)
"Mononoke Kura deo takara Batoru (Zenpen)" (もののけ倉でお宝バトル(前編))
[Eng Download1] [End Download2]
01-05-2553
572623"การต่อสู้ชิงขุมทรัพย์ในโกดังปริศนา (ตอนจบ)" In English, Treasure Battle in the Haunted Warehouse (Part 2)
"Mononoke Kura deo Takara Batoru (Kōhen)" (もののけ倉でお宝バトル(後編))
[Eng Download1] [End Download2]
08-05-2553
573624+625"ตำแหน่งของเครื่องรางแห่งศักดิ์ศรี (ตอนแรก)" In English, The Whereabouts of the Disgraced Charm (Part 1)
"Hazukashii Omamori no Yukae (Zenpen)" (恥ずかしいお守りの行方(前編))
[Eng Download1] [End Download2]
15-05-2553
574625"ตำแหน่งของเครื่องรางแห่งศักดิ์ศรี (ตอนจบ)" In English, The Whereabouts of the Disgraced Charm (Part 2)
"Hazukashii Omamori no Yukae (Kōhen)" (恥ずかしいお守りの行方(後編))
[Eng Download1] [End Download2]
22-05-2553
575626+627"หลักฐานที่อยู่จากชุดสีดำ (ตอนแรก)" In English, The Alibi of the Black Dress (Part 1)
"Kuroki Doresu no Aribai (Zenpen)" (黒きドレスのアリバイ(前編))
[Eng Download1] [End Download2]
29-05-2553
576627"หลักฐานที่อยู่จากชุดสีดำ (ตอนจบ)" In English, The Alibi of the Black Dress (Part 2)
"Kuroki Doresu no Aribai (Kōhen)" (黒きドレスのアリバイ(後編))
[Eng Download1] [End Download2]
05-06-2553
577628"หิ้งห้อยที่นำแสงสว่างสู่ความจริง" In English, The Fireflies that Light up the Truth
"Hotaru ga Tomoshi ta Shinjitsu" (ホタルが灯した真実)
[Eng Download1] [End Download2]
19-06-2553
578629"วิกฤติเรียกหาโดยลางสังหรณ์สีแดง" In English, The Calling of the Red Omen Crisis
"Kiki Yobu Akai Ōmen" (危機呼ぶ赤い前兆)
[Eng Download1] [End Download2]
26-06-2553
579630"ข้อเสนอสีดำทั้งสิบสาม" In English, The Thirteen Black Suggestions
"Kuroki Juu-san no Sajesuto" (黒き13の暗示)
[Eng Download1] [End Download2]
03-07-2553
580631"ไทม์ลิมิตสีดำที่เข้ามาใกล้" In English, The Black Time Limit Drawing Near
"Semaru Kuro no Taimurimitto" (迫る黒の刻限)
[Eng Download1] [End Download2]
10-07-2553
581632"เป้าหมายสีแดงที่สั่นเครือ" In English, The Target of Shaking Red
"Akaku Yureru Taagetto" (赤く揺れる照準)
[Eng Download1] [End Download2]
17-07-2553
582633"คืนตายของซอมบี้" In English, The Night the Zombie Died
"Zonbi ga Shin da Yoru" (ゾンビが死んだ夜)
[Eng Download1] [End Download2]
24-07-2553
583634"ความรักของอาจารย์โคบายาชิ" In English, The Love of Kobayashi-sensei
"Kobayashi-sensei no Koi" (小林先生の恋)
[Eng Download1] [End Download2]
14-08-2553
584635"สารวัตร ชิราโทริอกหัก" In English, The Lost Love of Inspector Shiratori
"Shiratori-keibu no Shitsuren" (白鳥警部の失恋)
[Eng Download1] [End Download2]
21-08-2553
585636"ความรักแห่งดอกซากุระข้ามกาลเวลา" In English, The Love of Sakura that Exceeds the Time
"Toki wo Koeru Sakura no Koi" (時を超える桜の恋)
[Eng Download1] [End Download2]
28-08-2553
586637"เขากิเลนที่หายไปในความมืด" In English, The Kirin's Horn that Disappeared Into the Darkness
"Yami ni Kie ta Kirin no Tsuno" (闇に消えた麒麟の角)
[Eng Download1] [End Download2]
04-09-2553
587638"จอมโจรคิด ปะทะ กลุ่มนักสืบเยาวชนทั้งสี่" In English, Kid vs. the Four Spirits of the Detective Boys
"Kiddo vs Shijin Tantei Dan" (キッドVS四神探偵団)
[Eng Download1] [End Download2]
11-09-2553
588639"กับดักบนฟาร์มชั้นดาดฟ้า" In English, The Trap of the Rooftop Farm
"Okujou Nouen no Wana" (屋上農園の罠)
[Eng Download1] [End Download2]
18-09-2553
589640+641"วันเกิดที่แย่ที่สุด (ตอนแรก)" In English, The Worst Birthday (Part 1)
"Saiaku na Bāsudē (Zenpen)" (最悪な誕生日(前編))
[Eng Download1] [End Download2]
25-09-2553
590641"วันเกิดที่แย่ที่สุด (ตอนจบ)" In English, The Worst Birthday (Part 2)
"Saiaku na Bāsudē (Kōhen)" (最悪な誕生日(後編))
[Eng Download1] [End Download2]
02-10-2553
591642"บ้านที่มีตู้ปลา" In English, The House With an Aquarium
"Suizokukan no aru Ie" (水族館のある家)
[Eng Download1] [End Download2]
16-10-2553
592643"ลิงและคราดเครื่องรางศาลเจ้าโทริ (ตอนแรก)" In English, The Tori's Pledge of Monkeys and Rakes (Part 1)  [Eng Download1] [End Download2]23-10-2553
593644"ลิงและคราดเครื่องรางศาลเจ้าโทริ (ตอนจบ)" In English, The Tori's Pledge of Monkeys and Rakes (Part 2)
"Saru to Kumade no tori Butsujou (Kōhen)" (猿と熊手のトリ物帖(後編))
[Eng Download1] [End Download2]
30-10-2553
594645"ทัวร์เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ ใน ฮิโรชิม่า และ มิยาจิม่า(ฉบับมิยาจิม่า) (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)" In English, The Seven Wonders Tour in Hiroshima and Miyajima (Miyajima Part)
"Hiroshima Miyajima Nanafushigi tsuā (Miyajima hen)" (広島宮島七不思議ツアー(宮島編)) [Eng Download1] [End Download2]
06-11-2553
595646"ทัวร์เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ ใน ฮิโรชิม่า และ มิยาจิม่า(ฉบับฮิโรชิม่า) (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)" In English, The Seven Wonders Tour in Hiroshima and Miyajima (Hiroshima Part)
"Hiroshima Miyajima Nanafushigi tsuā (Hiroshima hen)" (広島宮島七不思議ツアー(広島編)) [Eng Download1] [End Download2]
13-11-2553
596647"ข้อแก้ตัวที่ร้ายกาจ (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)" In English, The Alibi that Fell
"Tenraku no Aribai" (転落のアリバイ) [Eng Download1] [End Download2]
20-11-2553
597648"ฉากห้องปิดตายไอน้ำ (ตอนแรก)" In English, The Scenario of the Locked Steam Room (Part 1) (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)
"Yukemuri Misshitsu no Shinario (Zenpen)" (湯煙密室のシナリオ(前編))
[Eng Download1] [End Download2]
27-11-2553
598649"ฉากห้องปิดตายไอน้ำ (ตอนจบ)" In English, The Scenario of the Locked Steam Room (Part 2) (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)
"Yukemuri Misshitsu no Shinario (Kōhen)" (湯煙密室のシナリオ(後編))
[Eng Download1] [End Download2]
04-12-2553
599650"มิตรแห่งคุณธรรม" In English, Friend of Justice (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)
"Seiginomikata" (セイギノミカタ) [Eng Download1] [End Download2]
11-12-2553
600651"ความฝันของกับปะ (ตอนแรก) (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)" In English, The Dream of the Kappa (Part 1)
"Kappa ga mi ta Yume (Zenpen)" (河童が見た夢(前編))
[Eng Download1] [End Download2]
18-12-2553
601652"ความฝันของกับปะ(ตอนจบ) (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)" In English, The Dream of the Kappa (Part 2)
"Kappa ga mi ta Yume (Kōhen)" (河童が見た夢(後編))
[Eng Download1] [End Download2]
25-12-2553
602653"ปีศาจที่ซ่อนตัวในคอร์ตเทนนิส (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)" In English, The Devil Hiding at the Tennis Court
"Tenisu Kōto ni Hisomu Akuma" (テニスコートに潜む悪魔)
[Eng Download1] [End Download2]
08-01-2554
603654"คดีสองห้องปิดตายคนทรงเจ้า (ห้องปิดตายแรก)" In English, The Case of the Seance's Double Locked Rooms (First Locked Room)(ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)
"Kourei Kai Daburu Misshitsu Jiken (Daiichi no Misshitsu)" (降霊会W密室事件(第一の密室)) [Eng Download1] [End Download2]
29-01-2554
604655"คดีสองห้องปิดตายคนทรงเจ้า (ห้องปิดตายที่สอง)" In English, The Case of the Seance's Double Locked Rooms (Second Locked Room)(ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)
"Kourei Kai Daburu Misshitsu Jiken (Daini no Misshitsu)" (降霊会W密室事件(第二の密室)) [Eng Download1] [End Download2]
05-02-2554
605656"คดีสองห้องปิดตายคนทรงเจ้า (เปิดห้องปิดตาย)" In English, The Seance's Double Locked Room Mystery (Opening of the Locked Room) (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)
"Kourei Kai Daburu Misshitsu Jiken (Misshitsu Kaihou)" (降霊会W密室事件(密室開放)) [Eng Download1] [End Download2]
12-02-2554
606657"ศึกในศาลภาค4: ลูกขุนผู้ชี้ขาดคือ โคบายาชิ สึมิโกะ (ตอนแรก) (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)" In English, Courtroom Confrontation IV: Juror Sumiko Kobayashi (Part 1)
"Houtei no Taiketsu IV Saibanin Kobayashi Sumiko (Zenpen)" (法廷の対決IV裁判員小林澄子(前編)) [Eng Download1] [End Download2]
19-02-2554
607658"ศึกในศาลภาค4: ลูกขุนผู้ชี้ขาดคือสึมิโกะ โคบายาชิ (ตอนจบ) (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)" In English, Courtroom Confrontation IV: Juror Sumiko Kobayashi (Part 2)
"Houtei no Taiketsu IV Saibanin Kobayashi Sumiko (Kōhen)" (法廷の対決IV裁判員小林澄子(後編)) [Eng Download1] [End Download2]
26-02-2554
608659"วันไวท์เดย์แห่งการทรยศ (ตอนแรก)" In English, White Day of Betrayal (Part 1) (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)
"Uragiri no Howaito Dē (Zenpen)" (裏切りのホワイトデー(前編)) 
[Eng Download1] [End Download2
05-03-2554
609660"วันไวท์เดย์แห่งการทรยศ (ตอนจบ)" In English, White Day of Betrayal (Part 2) (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)
"Uragiri no Howaito Dē (Kōhen)" (裏切りのホワイトデー(後編))
[Eng Download1] [End Download2]
19-03-2554
610661"เหยื่อคือคุโด้ ชินอิจิ (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)" In English, The Victim is Shinichi Kudo
"Higaisha wa Kudō Shinichi" (被害者はクドウシンイチ)
[Eng Download1] [End Download2]
09-04-2554
611662"ปราสาทอินุบุชิ กับสุนัขเพลิงปิศาจ (บทเปลวไฟปีศาจ)" In English, Inubushi Castle, The Flame of the Demon Dog (Chapter of Ghost Fire) (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)
"Inubushi Jou Honoo no maken (Onibi no Shou)" (犬伏城 炎の魔犬(鬼火の章))
[Eng Download1] [End Download2]
16-04-2554
612663"ปราสาทอินุบุชิ กับสุนัขเพลิงปิศาจ (บทรอยเท้า)" In English, Inubushi Castle, The Flame of the Demon Dog (Chapter of Footprints)(ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)
"Inubushi Jou Honoo no maken (Ashiato no Shou)" (犬伏城 炎の魔犬(足跡の章))
[Eng Download1] [End Download2]
23-04-2554
613664"ปราสาทอินุบุชิ กับสุนัขเพลิงปิศาจ (บทเจ้าหญิง)" In English, Inubushi Castle, The Flame of the Demon Dog (Chapter of Princess) (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)
"Inubushi Jou Honoo no maken (Hime no Shou)" (犬伏城 炎の魔犬(姫の章))
[Eng Download1] [End Download2]
30-04-2554
614665"ความลับที่บันทึกบรรเลง (ตอนแรก)" In English, The Secret that diary plays (Part 1) (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)
"Nikki ga Kanaderu Himitsu (Zenpen)" (日記が奏でる秘密(前編))
[Eng Download1] [End Download2]
07-05-2554
615666"ความลับที่บันทึกบรรเลง (ตอนจบ)" In English, The Secret that diary plays (Part 2) (ตอนฉลองครบรอบ 15 ปี ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน)
"Nikki ga Kanaderu Himitsu (Kōhen)" (日記が奏でる秘密(後編))
[Eng Download1] [End Download2]
>>เว็บสำรอง<< พากย์ไทย กดตามเลย >> http://adf.ly/pKkSX

2 ความคิดเห็น: