เนื้อหาบทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของ "English for Import - Export Business by Sucharat Rimkeeratikul [Thammasat University] ราคา 140 บาท" เป็นหนังสือเรียนระดับมหาวิทยาลัยและเป็นภาษาอังกฤษล้วน ถ้าจะศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมลองไปซื้ออ่านกันได้นะค่ะ
Copyright and Intellectual Property : Vocabulary
Copyright and Intellectual Property : Vocabulary
สรุปและแปลจากในหนังสือ [คำว่า Key words จะใช้สัญลักษณ์นี้แทน ">>"]
หากผิดพลาดประการใดโปรดชี้แนะด้วย
- branded goods [สินค้ายี่ห้อทั่วไป] >> goods the brand name
- brand value [มูลค่าของยี่ห้อ] >> value brand name
- distribution channel [ช่องทางการจำหน่าย,ช่องทางการกระจายสินค้า] >> route from its producer to its purchaser
- franchise [การอนุญาตให้ขายสินค้าหรือบริการในนามของบริศัทนั้นหรือภายใต้ชื่อของบริษัทนั้น] >> authorization given by a company for others use name and sell goods
- general agent [ตัวแทนทั่วไป,หน่วยงานทั่วไป] >> agent represent the principle concerning a particular activity
- generic name [ยี่ห้อที่ใช้เรียกสินค้าหรือเรียกจนติดปากเช่น แฟ๊บ, มาม่า] >> brand stand for the product : Fab or Xerox
- global brand [ยี่ห้อระดับโลก] >> brand has successfully marketed globally : Toyota
- goodwill [ภาพลักษณ์ที่ดี,นามธรรม เช่น ชื่อเสียงที่ทำให้บริษัทเกิดรายได้] >> reputation, contacts or knowledge can have financial business
- high-end [สินค้าที่มีระดับ] >> goods are produced to meet of people top quality and expensive
- international licensing [ใบอนุญาตระหว่างประเทศ] >> allowing a company in another to use a copyright
- contract manufacturing [สัญญาการผลิต] >> using a lower-cost manufacturer to produce
- product life cycle [วงจรผลิตภัณฑ์] >> five stages : development, introduction, growth, maturity and decline
- trademark [เครื่องหมายการค้า] >> logo or name
- soft goods [สินค้าจับต้องไม่ได้,สินค้าจำพวกเสื้อผ้า] >> goods made from textiles
- sunrise industry [ธุรกิจกำลังเติบโต,ธุรกิจกำลังรุ่ง] >> industry growing market : information technology
- sunset industry [ธุรกิจกำลังตก] >> industry declining less-needed products
- fake [ของปลอม] >> intended to deceive
- counterfeit [ของปลอม] >> made like something real to deceive
- bogus [ของปลอม] >> pretended
- imitation [การเลียนแบบ] >> copy
- pirate [ละเมิดลิขสิทธิ์] >> copy without permission
- copyright [ ละเมิดลิขสิทธิ์ ] >> secure a copyright on a written work {thank from Longdo Dictionary}
- illegal [ผิดกฎหมาย] >> prohibited by law or by official or accepted rules {thank from Longdo Dictionary}
- original [ของแท้,ต้นฉบับ] >> the one from which copies have been made
- hazardous [อันตราย,เสี่ยง] >> risk or danger
- raid [การบุกจับ] >> a sudden visit by police
- makeshift [ชั่วคราว,เฉพาะหน้า,ทำอย่างเร่งด่วน] >> made a sudden or need
- outlet [ร้านค้า] >> place something sold
- excise [ภาษีอากร] >> tax on certain goods
- brand name [ชื่อยี่ห้อ,ชื่อสินค้า] >> a name product by producer
- hygienic [ความสะอาด] >> clean
- bargain [ข้อตกลงทางการค้า,ต่อรอง] >> An agreement between parties concerning the sale of property {thank from Longdo Dictionary}
- retail [ขายปลีก] >> To sell in small quantities {thank from Longdo Dictionary}
- intellectual property [ทรัพย์สินทางปัญญา] >> intangible property that is the result of creativity {thank from Longdo Dictionary}
- distinguished [มีชื่อเสียง] >> famous {thank from Longdo Dictionary}
- stalls [แผงขายของ] >> booth {thank from Longdo Dictionary}
- fraction [การกระทำผิดกฎหมาย] >> illegal {thank from Longdo Dictionary}
- snapped up [ฉวยมา] >> clutch at, grab at, snap at, snatch at {thank from Longdo Dictionary}
- implication [การแสดงเจตนาเป็นนัย] {thank from Longdo Dictionary}
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น