วันอังคารที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2555

Vocabulary : ครอบครัววงศ์คำศัพท์ (Words Family)

                       เนื้อหาบทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของ"หนังสือเก่งศัพท์ระดับเทพ โดย Pammilar [BizKit] ราคา 175 บาทในหนังสือจะมีตัวอย่างประโยคด้วยนะค่ะ แล้วคำศัพท์สนุก มีรูปภาพประกอบ ในหนังสือเล่มนี้มี4บท ได้แก่ ครอบครัววงศ์คำศัพท์, จอมโจรพันหน้า, เมื่อมิสUSA ปะทะ มิสEngland, คุณนายขาเมาท์ไฮเทค เราจะนำสรุปส่วนหนึ่งในหนังสือเล่มนี้คือ ครอบครัววงศ์คำศัพท์และคุณนายขาเมาท์ไฮเทค ถ้าจะศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมลองไปซื้ออ่านกันได้นะค่ะ

ครอบครัววงศ์คำศัพท์ (Words Family) / คล้ายๆกับ คําเหมือน คําตรงข้าม [synonym & antonym
  • กล้า
    • brave, courageous    =     กล้า กล้าหาญ
    • bold                        =     ใจกล้า[บ้าบิ่น,บ้าระห่ำ,หน้าด้าน],ช่างกล้า
    • dare                        =      กล้าที่จะทำ กล้าบังอาจ 
  • อาย
    • shy                          =     ขี้อาย
    • embarrass               =      กระดากอาย อับอาย[ขายหน้า]
    • bashful                    =      ขวยเขิน เขินอาย
  • กลัว
    • afraid, scare, frighten     =     กลัว
    • fear                               =     ความกลัว
    • dread                            =     กลัวมาก
  • แต่งองค์ทรงเครื่อง
    • wear                              =    ใส่  [ทุกอย่างตั้งแต่เสื้อผ้า ถุงเท้า ถุงน่อง รองเท้า เครื่อง              ประดับ เครื่องตกแต่งร่างกายต่างๆ]
    • dress                              =    แต่งตัว หรือแต่งเนื้อแต่งตัว
    • dress up                         =    แต่งองค์ทรงเครื่อง แต่งตัวแบบเต็มยศ แต่งตัวเต็มที่ แต่งตัวอย่างเป็นทางการ แต่งตัวตามระเบียบพิธี แต่งตัวดูดีเป็นพิเศษ แต่งตัวให้สวยหรือดีที่สุด แต่งตัวเป็น [แฟนซี/แปลงโฉมเป็น]
    • clothe                             =   แต่งกาย ใส่เสื้อผ้าอาภรณ์ ใส่ชุด สวมเครื่องแต่งกาย ทรงฉลองพระองค์ [คำราชาศัพท์]
    • put on                             =  นุ่ง [เช่น นุ่งผ้า นุ่งกางเกง เป็นต้น] สวม สวมใส่
  • ถอดเสื้อผ้าอาภรณ์
    • take off                           =   ถอด ถอดออก  [ทุกอย่างตั้งแต่เสื้อผ้า ถุงเท้า ถุงน่อง รองเท้า เครื่องประดับ เครื่องตกแต่งร่างกายต่างๆ]
    • undress                           =   ถอดเสื้อผ้าออก หรือ ผลัดผ้า
    • unclothe                          =   เปลื้องผ้า หรือ เปลือยกาย
    • divest                              =   ปลดเสื้อผ้าออก
    • peel off                           =    แก้ผ้า [บางชิ้น หรือ หมดทั้งตัว]
    • strip off                           =    แก้ผ้าล่อนจ้อน
  • สุข
    • happy                             =    มีความสุข เป็นสุขใจ
    • delighted                         =    เบิกบานใจ ปลาบปลื้มใจ ปลื้มปิติ สุขเกษมเปรมปรีดิ์ อิ่มเอมเปรมปรีดิ์
    • enjoy                               =   เพลิดเพลินสำราญใจ สำเริงสำราญใจ ลั้ลลา
  • ทุกข์
    • unhappy                           =   เป็นทุกข์ใจ ไม่มีความสุข
    • sad                                   =  เศร้าใจ เศร้าโศกเสียใจ
    • depressed                         =  หดหู่ใจ
  • งาน
    • job                                    =     งานที่ต้องถูกจ้างโดยนายจ้าง บริษัท องค์กร หรือหน่วยงานต่างๆ ต้องเดินไปสมัครงาน และได้เงินเดือนหรือค่าจ้างสม่ำเสมอ เป็นงานที่ทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ โดยจะเป็นงานประจำ [full-time] หรืองานชั่วคราว [part-time] งานหรือหน้าที่ที่เราต้องรับผิดชอบหรือได้รับมอบหมายให้ทำ
    • work                                 =     ทำงาน งานอะไรก็ได้ทั้งงานประจำ งานชั่วคราว งานหรือกิจกรรมที่ทำส่วนตัว งานฟรีแลนซ์ งานอาสาสมัคร และไม่จำเป็นต้องเป็นงานที่ต้องเดินเข้าไปสมัคร ถูกจ้างโดยนายจ้าง หรือานประจำแบบ job และจะได้รับเงินค่าจ้างหรือไม่ก็ได้
  • อาชีพ
    • career                                =     อาชีพทั่วๆ ไป
    • occupation                         =     อาชีพ นิยมใช้ในการกรอกแบบฟอร์มหรือใบสมัครต่างๆ
    • vocation                             =     อาชีพที่เรารักและคิดว่าเหมาะสมกับตัวเราจริงๆ
    • profession                          =      วิชาชีพ เช่น ครู อาจารย์ หมอ พยาบาล ทนายความ วิศวกร เป็นต้น
  • จำเป็น
    • essential                              =     จำเป็นมากที่สุด จำเป็นอย่างยิ่ง หรือขาดไม่ได้
    • necessary                            =     จำเป็นมาก จำเป็นอย่างมาก
    • need                                   =      จำเป็น
  • สำคัญ
    • crucial                                 =     สำคัญมากที่สุด สำคัญอย่างยิ่ง สำคัญอย่างที่สุด
    • vital                                     =     สำคัญมากเหลือเกิน หรือสำคัญอย่างมากมายมหาศาล
    • critical                                 =     สำคัญมากๆ
    • considerable                        =     สำคัญมาก สำคัญอย่างเด่นชัด
    • important                             =     สำคัญ
-------------------
           เนื้อหาบทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของ"หนังสือใช้ศัพท์ภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง โดย สำราญ คำยิ่ง ราคา 35 บาทในหนังสือจะมีคำศัพท์ต่างๆ ไทย - อังกฤษ ตั้งแต่ หมวด ก จนถึง ฮ คำอ่าน และมีตัวอย่างประโยค ถ้าจะศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมลองไปซื้ออ่านกันได้นะค่ะ 
[เราจะยกตัวอย่างคำอื่นที่ไม่ซ้ำกับหนังสือข้างบนนะค่ะและเป็นหนังสือเก่าจึงมีหมวดที่ตรงกันแค่นี้]
  • กล้า
    • gallant แก็ลลันทฺ [adj.]                     =     มีความกล้าหาญอย่างน่ายกย่องเช่นเดียวกับ brave แต่กล้าหาญของ gallant มีคุณค่าสูงกว่า  brave คือ กล้าหาญพร้อมที่จะเผชิญอันตราย โดยที่ไม่ต้องมีใครมาไหว้วาน หรือสั่งให้กระทำ
    • plucky พลัคคิ [adj.]                         =     คำนี้มาจากคำว่า pluck เป็นคำนามแปลว่า "ความกล้า" แต่เมื่อเติม y ลงไปจึงกลายเป็นคำคุณศัพท์ [adjective] หมายถึง "มีความกล้าหาญด้วยใจที่เด็ดเดี่ยวต่ออันตรายและความยากลำบาก โดยเฉพาะในเรื่องที่เราไม่คาดคิดมาก่อน"
    • valiant แวลเลียน/ valorous แวลเลอรัส [adj.]            =      ทั้งสองคำแปลว่า "กล้าหาญ" หมายถึง "มีความกล้าหาญชาญชัยมากในสงคราม เรียกได้ว่า กล้าหาญถึงกับยอมสละชีพเพื่อชาติว่าอย่างนั้นเถอะ"
    • daring แดริ่ง [adj.]                            =    "กล้าหาญมากเช่นเดียวกับ brave แต่ daring เป็นความกล้าหาญใช้ได้ทั้งในทางดีและไม่ดีได้"
  • อาย
    • ashamed อะเชมดฺ [adj.]                    =     "อาย หรืออับอายในสิ่งที่ไม่ดีไม่งามที่ได้กระทำไปแล้วครั้นมานึกทบทวนทีหลังก็เกิดความละอายใจขึ้น และคำนี้ใช้ตามหลังกริยา [linking, Verb] เท่านั้น"
  • งาน
    • function ฟังคชัน [n.]                          =     "งานอันเป็นกิจกรรมพิเศษ หรือหน้าที่โดยเฉพาะที่เหมาะสม และสมควรแก่บุคคล คณะบุคคล หรือสถาบันหนึ่งๆ"

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น